漫画翻译器
对白气泡、竖排列与拟声词——像人工嵌字师那样重排,而不是盖一个文本框了事。
把图片拖到这里,或点击选择(可多选)
每批最多 20 张 · JPG/PNG/WebP · 单张 ≤10MB
漫画等复杂页面可能需要 1 分钟左右——持续提速中。
实际效果


示例图为占位素材——上线前替换。
如何使用
三步得到干净结果
1
上传图片
拖拽、点选或粘贴(Ctrl+V)任何带文字的图片。
2
选择语言
从 23 种语言中选择——源语言自动检测。
3
下载结果
得到原位替换文字的 PNG——版式不变、风格不变。
为什么选 漫画翻译器
气泡感知嵌字
译文排进气泡内,字号保持可读。
竖排列
竖排日文变成真正的竖排排版——拉丁译文用经典堆叠字距。
拟声词单独处理
拟声词与对白分开检测,爆炸式的画面在翻译后依然完好。
符号保留
!?与效果符号被识别并原样保留,不会被误翻。
常见问题
有问必答
翻译一张图要多久?+
多数图片 15–60 秒完成。信息量大的漫画页可能稍久——我们持续在提速。
可以免费试用吗?+
可以——邮箱即可登录(无需绑卡),免费账户每天 2 张免费翻译。
竖排文字和拟声词怎么办?+
竖排列自上而下重新嵌字,窄列的拉丁译文用经典堆叠字距。拟声词与对白分开检测、分开处理。
我的图片会被存储吗?+
图片在内存中处理以生成结果,不做持久化存储。完整隐私政策会在上线前发布。
译文可以商用吗?+
结果可下载使用,但你必须拥有源图的权利。公开传播翻译的版权漫画需获得权利方许可。